κυοφορέω

κυοφορέω
κυοφορέω (κύος [=κύημα] ‘embryo, fetus’ + φορέω ‘carry [for an extended time]’, s. also κύω; Hippocr. et al.; M. Ant. 9, 3, 2; Eccl 11:5; Philo, Sacr. Abel. 102 and oft.; Just., D. 33, 4) be pregnant, metaph. be fruitful γῆ κυοφοροῦσα the fruitful earth 1 Cl 20:4 (cp. Philo, Opif. Mundi 43). Pass. be conceived (Artem. 4, 84; Galen XIX p. 174 K.) of Jesus ἐκυοφορήθη ὑπὸ Μαρίας he was conceived by Mary IEph 18:2. τὸν προφητικὸν λόγον ὸ̔ς ἐ[κ]υοφορήθη … ὑπʼ αὐτῆς AcPl Ha 8, 27f=BMM recto 36.—DELG s.v. κυέω.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • κυοφορῇ — κυοφορέω to be with young pres subj mp 2nd sg κυοφορέω to be with young pres ind mp 2nd sg κυοφορέω to be with young pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυοφορήσουσι — κυοφορέω to be with young aor subj act 3rd pl (epic) κυοφορέω to be with young fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κυοφορέω to be with young fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκυοφόρηκε — κυοφορέω to be with young perf imperat act 2nd sg κυοφορέω to be with young perf ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκυοφόρηκεν — κυοφορέω to be with young perf ind act 3rd sg κυοφορέω to be with young plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυοφορεῖ — κυοφορέω to be with young pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) κυοφορέω to be with young pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυοφορηθέντα — κυοφορέω to be with young aor part pass neut nom/voc/acc pl κυοφορέω to be with young aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυοφορουμένων — κυοφορέω to be with young pres part mp fem gen pl (attic epic doric) κυοφορέω to be with young pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυοφοροῦσι — κυοφορέω to be with young pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) κυοφορέω to be with young pres ind act 3rd pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυοφοροῦσιν — κυοφορέω to be with young pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) κυοφορέω to be with young pres ind act 3rd pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυοφορούμενον — κυοφορέω to be with young pres part mp masc acc sg (attic epic doric) κυοφορέω to be with young pres part mp neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυοφορήσαντα — κυοφορέω to be with young aor part act neut nom/voc/acc pl κυοφορέω to be with young aor part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”